التفسيرات والتفسيرات. هناك عدد منهم بقدر ما توجد آراء. ولكن عندما يتم تعيينك لإنشاء غلاف فني لرواية ، ما مقدار الحرية التي يمكنك تحملها؟

منذ سنوات ، للحكم على الكتاب من غلافه ، كان عليك ببساطة أن تلتقطه. في الوقت الحاضر ، أصبحت صورة بتنسيق PNG أقل من مجرد غلاف وأكثر من ذلك إلى جانب الزر الذي يشير إلى تنزيل الآن.

من المحتمل أن يكون ستيفن كينج ، مؤلف الرعب الأكثر نفوذاً في السنوات الأربعين الماضية ، قد صنع حياة شخصيات لا تُنسى ، لكن في بعض الأحيان لا تتوافق أغلفة كتبه دائمًا مع الشخصيات في الأفلام.

تمامًا كما يأخذ المخرجون بعض الحريات في تحديد هوية الشخصيات وشكلها ، كذلك يفعل الفنانون الذين يصنعون غلاف غلاف غلاف الكتاب.

فيما يلي بعض أغلفة كتبه الأولى التي ربما تكون قد فاتتها أو لا تكون قد فاتتها عندما ظهرت الأفلام. نحن نفحص فقط المطبوعات الأمريكية الأولى ؛ كانت هناك إصدارات لاحقة للكتب الورقية التي ربما دخلت في مزيد من التفاصيل مع نمو مهنة King.

ونحن أيضًا لا ننظر إلى نص أو أوصاف هذه الشخصيات من داخل الكتب: فقط أغلفة الطبعة الأولى والممثلين والمواقف التي لعبت على الشاشة.

التغييرات من الغلاف إلى الشاشة ملحوظة جدًا في أول كتاب King's الأكثر مبيعًا ، كاري. في الكتاب ، تحتوي كاري على تجعيد شعر بني فاتح وعينين بنيتين ، وهو بعيد كل البعد عن الدور الأيقوني الآن الذي اشتهرت به سيسي سبيسك ، بشعرها الشقراء الشقراء والفراولة في الفيلم.

كاري: صدر الكتاب: 1974

إصدارات الفيلم المقتبس: 1976 - 2002 (فيلم تلفزيوني) - 2013

والساطع: صدر الكتاب: 1977

إصدارات التكيف السينمائي: 1980 - 1997 (مسلسل تلفزيوني صغير)

في حالة والساطع، فإن السترة تجعل جاك تورانس أقل حضورًا من رؤية كوبريك. حتى ويندي تبدو كعارضة أزياء في المقدمة ، وليست الجبانة الشريرة التي صورتها شيلي دوفال في الفيلم الشهير. يبدو أن المسلسل القصير لعام 1997 قد أعطى بعض الإشارات إلى الرسم البياني للإصدار الأول حيث أن ستيفن ويبر وريبيكا دي مورني أقرب بكثير إلى العائلة على السترة. حتى داني حصل على وعاء مقطوع من أجل المسلسل القصير ، يبدو مشابهًا لتلك الموجودة في الكتاب على الرغم من أنه يبدو أكثر سعادة. 

المنطقة الميت: صدر الكتاب: 1979

إصدارات التكيف السينمائي: 1983

لا يمكننا رؤية الكثير من مظهر جوني سميث في هذه الرواية الكلاسيكية ، كريستوفر والكن الذي يلعب دورًا في الفيلم له تشابه مذهل مع تصوير الكتاب ، وإن كان أرق قليلاً. 

مشعل النار: صدر الكتاب: 1980

إصدارات التكيف السينمائي: 1984

بدا درو باريمور الخيار الأمثل للإختيار إذا أخذ المنتجون من غلاف الرواية الأصلي. يُظهر الغلاف القليل جدًا من تشارلي ، لكن درو يكاد يكون مطابقًا لتوضيح الكتاب في ملامح الوجه والمزاج. 

كوجو: صدر الكتاب: 1981

إصدارات التكيف السينمائي: 1983

حسنًا ، كوجو المسكين. لا يوجد شيء يجب على الفنان أن يفسره هنا. القديس برنارد الكبير ، خطم قرقر في الظلمة. ربما يكون يوم دفع سهل لهذا الفنان. ولكن في وقت لاحق ، سيحدث King حيوان أليف مبدع تغييرًا جذريًا حقًا من غلاف الكتاب إلى الشاشة ...

الحيوانات الأليفة Sematary: صدر الكتاب: 1983

إصدارات التكيف السينمائي: 1989

.. وهذا الحيوان من الكنيسة الحيوانات الأليفة Sematary. في الكتاب ، نرى شعرًا محليًا طويلًا غاضبًا ، في فيلم ماري لامبرت يتغير إلى أ بريطاني الشعر القصير ، اعتقد بعض المشاهدين في البداية أن تشيرش كانت سلالة روسية زرقاء.

IT: صدر الكتاب: 1986

إصدارات التكيف السينمائي: 1990 (مسلسلات تلفزيونية) - 2017

هذا الغطاء مثير للاهتمام. يُظهر القارب الورقي لجورجي راسخًا بالقرب من مصرف العاصفة انها يدا في المراحل الأخيرة من التحول.

بالطبع في كلا الفيلم المقتبس من الرواية ، تم تقديم تكنولوجيا المعلومات على أنها Pennywise المهرج ، وتغادر أسفل المجاري مع وجود قارب جورجي في متناول اليد ، ولكن مع قفازات المهرج. ليس هذا الفن شبه المفسد من غلاف الطبعة الأولى.

بؤس: صدر الكتاب: 1987

إصدارات التكيف السينمائي: 1990

الفرق هنا ليس للتوصيف ، إنه الديكور. في هذه الرواية العظيمة للملك ، تحتجز آني ويلكس الكاتب الرومانسي الشهير بول شيلدون رهينة في غرفة صغيرة. يظهر الغطاء السرير على الحائط الأيسر ونافذة واحدة في المنتصف. في الفيلم ، تتكاثر النوافذ ويكون السرير على الحائط الأيمن.

حسنا ماذا تعتقد؟ هل قام الفنان بأداء الأغلفة الأولى بشكل صحيح في المرة الأولى أم أن المخرجين قاموا بعمل تعديلات الفيلم بشكل أفضل؟ أخبرنا برأيك في التعليقات أدناه.