ريتشارد ستانلي كان على طريق التكيف مع HP Lovecraft لون خارج الفضاء منذ أن كان طفلاً في جنوب إفريقيا عندما كانت والدته ، وهي من أشد المعجبين بالمؤلف ، تقرأ له حكايات الرعب المروعة.

"عندما كنت في الثالثة عشرة من عمري ، أردت التكيف لون خارج الفضاء في الغالب لأنها واحدة من أكثر قصص Lovecraft التي يمكن الوصول إليها ، "قال لـ iHorror في مقابلة أجريت معه مؤخرًا. "لقد كانت المفضلة لدى Lovecraft ومن بين كل مواده ، إنها القصة الوحيدة التي لم تدور أحداثها في القارة القطبية الجنوبية أو على كوكب آخر. حقيقة أن الأمر يتعلق بعائلة واحدة في مزرعة يعني أنه حتى عندما كان الطفل يتجول بكاميرا Super 8 ، يمكنني أن أتخيل محاولة تكييفها بطريقة ما ".

في عمر 53 عامًا ، أصبحت أحلام الطفولة هذه حقيقة مع بطولة الفيلم نيكولاس كيجوجولي ريتشاردسون ومادلين آرثر وبريندان ماير وجوليان هيليارد كعائلة تغيرت إلى الأبد بعد أن هبط نيزك يحمل كائنًا متحورًا خارج كوكب الأرض في الفناء الأمامي لمزرعتهم.

حتى كشخص بالغ ، فإن التكيف مع Lovecraft ليس مجرد نزهة في الحديقة. غالبًا ما تعامل المؤلف مع أهوال لا توصف ، وهي أداة حبكة مثالية لإثارة خيال القراء ولكنها تجعل تحويل القصص إلى فيلم شبه مستحيل. إن وصف المرعب بشكل لا يوصف يقلل دائمًا من الرعب المتأصل فيه ، بعد كل شيء.

ومع ذلك ، كما يشير ستانلي ، فقد استوعب العلم Lovecraft بطرق عديدة منذ ذلك الحين لون خارج الفضاء تم نشره لأول مرة عام 1927.

وأوضح المخرج أن "لوفكرافت يتحدث عن الهندسة غير الإقليدية في كتاباته". "أتذكر عندما كنت في المدرسة أنني استخدمت عبارة" الهندسة غير الإقليدية "وتم وضع علامة على ورقتي من قبل المعلم بحلقة حمراء كبيرة حولها تقول إنه لا يوجد شيء من هذا القبيل. الآن في القرن الحادي والعشرين لدينا علم الفوضى والهندسة الكسورية. في الواقع ، نستخدم الفركتلات لإنشاء المؤثرات البصرية في أفلام مثل لون. الآن نحن نعلم أن الهندسة غير الإقليدية هي في الواقع شيء ".

في الواقع ، كان العلم هو الذي أعطى ستانلي اللغة المرئية اللازمة لإنشاء اللون المذكور في العنوان والذي وصفه Lovecraft فقط في القياس.

وقال: "نحن ندرك الآن أيضًا أن الطيف البصري للإنسان يعمل أساسًا بين الأشعة فوق البنفسجية والأشعة تحت الحمراء". "إذا كان هناك شيء ما يغزو فضاءنا ثلاثي الأبعاد ، فيجب أن يقع بين هذين الاثنين. إذا أخذت علامة المنتصف بين الاثنين ، فسوف ينتهي بك الأمر باللون الأرجواني وهو اللون الافتراضي للفيلم. "

مع وجود أفكاره حول سرد القصص المرئية في مكانها الصحيح ، كان على المخرج أن يجمع طاقم عمل على استعداد للقيام برحلة شاقة لون خارج الفضاء طالب منهم.

جاء نيكولاس كيج على متن المشروع في وقت مبكر من تطويره. بصفته من المعجبين مدى الحياة لرواية القصص في Lovecraft ، كان متحمسًا ليكون جزءًا من فيلم به الكثير من الإمكانات وكان سعيدًا لإضافة لمسة خاصة به إلى عناصر معينة داخل القصة.

لقد تلاعبوا بفكرة أن هناك نقطة حيث ، إذا لم ينفصل الشاب البالغ عن والدته وأبيه بطريقة أو بأخرى ، فسيكون مصيرهم نوعًا ما أن يكونوا هم. يأخذ هذا الاستيعاب في وحدة الأسرة معنى حرفيًا للغاية في الفيلم ، لكن كان لكيج طريقته الخاصة في التعامل مع هذه الموضوعات.

قال المخرج ضاحكًا: "قام نيك نوعًا ما ببناء أجزاء من هذا على والده ، وهناك أيضًا ، بطريقة مجنونة في النصف الثاني من الفيلم ، عنصر في شخصيته بدأ يشبه ترامب". "فكرة أن يصبح والده ، أن يصبح هذه الشخصية المجنونة. سلط نيك الضوء على أشياء معينة ورأى أن هناك مجالات يمكننا دفعها أكثر. لم تكن مفاجأة بالنسبة لي في موقع التصوير كما كانت مفاجأة للمنتجين عندما خرجنا عن الكتاب ".

لقد نجحت الفكرة بشكل جيد للغاية مع Cage لكن أعضاء فريق التمثيل الآخرين لم يكونوا متأكدين جدًا عند الاقتراب من أدوارهم ، كما يتذكر ستانلي. كانت جولي ريتشاردسون ، على وجه الخصوص ، صعبة البيع بعض الشيء.

يقول: "أحد أسباب صعوبة التمثيل هو أنه لا يوجد شيء مثل النهاية السعيدة في فيلم Lovecraft". "لا يوجد شيء مثل القوس الإيجابي في عالم Lovecraft. لقد واجهنا صعوبة في اختيار دور جويلي بصفتها الأم ، تيريزا ، بسبب القوس القاسي الذي تعرضت له بشكل خاص. كانت جويلي شجاعة في الصعود على متن السفينة ، ولكن كان علينا إجراء الكثير من المحادثات قبل أن تتولى هذه المهمة ".

ثم كان هناك الدور المحوري لابنة لافينيا وكيج وريتشاردسون في الفيلم الذي لعبته مادلين آرثر. لم تنضم الممثلة إلى فريق العمل إلا قبل ثلاثة أيام من بدء التصوير الرئيسي ، ويعترف المخرج بأنه وصل إلى نقطة اليأس قبل أن يصعد آرثر على متنها.

قال: "كنت مستعدًا تمامًا للذهاب إلى الشاطئ وسؤال أول مراهق قابلته عما إذا كان يريد أن يكون في فيلم Nic Cage الجديد الذي كان على وشك البدء في التصوير".

دخلت آرثر المعركة بتفاني أثار إعجاب المخرجة عندما وصلت إلى موقع التصوير المناسب للبروفات / الأزياء ، ثم غادرت بعد ذلك مباشرة للعمل مع مدرب خيول للتحضير لمشاهد ركوبها في الفيلم.

كل هذا حدث مباشرة من المطار حتى قبل زيارة غرفتها في الفندق ، ضع في اعتبارك.

قالت المخرجة عن التزامها: "لقد شرفنا تمامًا". "أعتقد أن مادي ، بالنسبة لي ، كان تقريبًا أفضل أداء في العمل."

لون خارج الفضاء سيتجه إلى دور السينما يوم الجمعة 24 يناير 2020. تحقق من قوائم المسرح المحلي لمعرفة مواعيد العرض وفي هذه الأثناء ، تحقق من المقطع الدعائي أدناه!