تناول الكاتب / المخرج التركي أوركون بهرام فيلمه الطويل الأول مع الهوائي، قصة رمزية سياسية زاحفة مع جرعة جيدة من الرعب.

الهوائي يحدث في تركيا البائسة حيث تقوم الحكومة بتثبيت شبكات جديدة في جميع أنحاء البلاد لمراقبة المعلومات. في أحد المجمعات السكنية المتداعية ، سارت عملية التثبيت بشكل خاطئ وقام محمد (احسان اونال) ، مراقب المبنى ، يجب أن يواجه الكيان الشرير وراء عمليات النقل غير المبررة التي تهدد السكان.

لقد أتيحت لي الفرصة مؤخرًا للتحدث مع بهرام عن فيلمه ورموزه السياسية ونوع الرعب.

---

كيلي مكنيلي: لذلك هناك قصة رمزية سياسية قوية في الهوائي. لماذا الذرات في السندات معدنية موجبة؟

أوركون بهرام: نعم أستطيع بالطبع. لذا في الفيلم ، ما حاولت إدارته هو أنني حاولت إنشاء قصتين رمزيتين مختلفتين. أحدهما هو العلاقة بين الواقع والصورة ، وكيف بدأت الصورة في السيطرة على الواقع. لأنه يخلق الصورة من الواقع ، ولكن بعد ذلك هناك ردود فعل من وسائل الإعلام. هذه التعليقات ، تصبح حلقة ثم تفقد الحقيقي تمامًا. لذلك يتعلق الأمر بنظرية المشابه ونظرية المحاكاة. هذا هو جانب من جوانب الفيلم. 

الجانب الثاني هو الارتباط بين السلطة الاستبدادية والإعلام ، فأنا أجد أن هذا رابط خطير للغاية يمكن أن يكون متلاعبًا وأن الديمقراطيات ضعيفة للغاية. أعني ، الإعلام هو أحد المكونات المهمة للديمقراطية الوظيفية - نظام وظيفي. أعتقد أن هذه قضية رئيسية في العديد من البلدان النامية - العلاقة بين السلطة الاستبدادية والإعلام. وأعتقد أنها في بعض الأحيان مشكلة في دول العالم الأول أيضًا ، ربما ليس في شكل حكومات ، ولكن في شكل شركات. لذا فإن الاستعارة والنقد السياسيين يعتمدان في الغالب على هذا. 

كيلي مكنيلي: أعلم أن لدينا باسكن التي خرجت من تركيا ، وهي نوع من النوع الكبير الذي يعرفه الجميع. هل يعتبر فيلم الرعب من النوع الكبير في تركيا؟ 

أوركون بهرام: حسنًا ، أعني ، إنها في الواقع كبيرة جدًا. من حيث شباك التذاكر ، هناك العديد من أفلام الرعب. لكن الشيء هو أنه في الغالب يحيط بالعناصر الإسلامية ، الجني الإسلامي وما إلى ذلك. لذلك من الصعب العثور على بعض أفلام الرعب خارج هذا الصندوق. لكن داخل هذا الصندوق ، هناك الكثير من الأشياء التي يتم إنتاجها. بعضها جيد ، وبعضها… ليس كثيرًا. نعم ، لكنني أعتقد ببطء أن هناك بعض الأشخاص الآخرين الذين بدأوا في صنع أفلام رعب خارج هذا الصندوق.

كيلي مكنيلي: ما هي إلهامك أو ما الذي تأثرت به عند صنع الفيلم؟ 

أوركون بهرام: أعني ، أثناء صنع الفيلم بشكل مباشر لا أعتقد أنني تأثرت بشيء لكنني نشأت وأنا أشاهد أفلام الرعب. لقد كان قريبًا جدًا وعزيزًا على قلبي. لذلك كنت أشاهد أي شيء يمكنني الحصول عليه. لقد نشأت وأنا أشاهد أفلام كروننبرغ ، كاربنتر ، داريو أرجينتو ، لذلك دون أن أدرك أنني أعتقد أنني متأثر بكل هذه الأفلام. ما أريد أن أصنعه هو ما أستمتع به أيضًا. لذلك أستطيع أن أرى أوجه التشابه في هذا الفيلم مع أنماط كروننبرغ ، كاربنتر ، بطريقة ما ، على الأقل فيما حاولت أن أقوله. أعتقد أنني تأثرت بهؤلاء السادة.

كيلي مكنيلي: أستطيع أن أرى ذلك ، بالتأكيد. أعلم أن هذا هو أول فيلم روائي طويل قمت بإنشائه ، ما هو نشأة الفيلم؟ من أين أتت من حيث الفكرة وكيف حصلت عليها على الأرض وجعلتها تعمل؟

أوركون بهرام: جاءت الفكرة في البداية مما كنت أتحدث عنه - العلاقة بين الواقع والصور. لقد صنعت فيلمًا قصيرًا منذ حوالي 10 سنوات بعنوان عمود، مرة أخرى كان الأمر يتعلق بامرأة تستيقظ على إعلان وفاتها في الصحيفة. لذلك كان الأمر يتعلق أيضًا بالصورة التي تتحكم في الواقع نفسه ؛ تصبح الصورة شديدة الواقعية وتصبح أقوى. لذا فقد أتت في البداية من ذلك ، وأردت أن أبني أكثر على تلك الفكرة.

لكن من الواضح بعد ذلك ، كما تعلمون ، أن ما يحدث حول العالم هو هذا الرابط الذي كنت أتحدث عنه ، هذه القوة الاستبدادية ووسائل الإعلام. لذا فهذه ديناميكية مخيفة جدًا لدرجة أنها تعمل من حيث الرعب - أهوال العالم الحقيقي ، بطريقة ما. 

كيلي مكنيلي: نعم على الاطلاق. وقد فهمت هذا الشعور حقًا في الفيلم. هناك - على وجه الخصوص - الكثير من الرعب في العالم والعديد من الأشياء التي يتم إسكاتها ، على ما أعتقد ، والتي تظهر بالفعل في الفيلم.

ما هي تحديات صنع الهوائي?

أوركون بهرام: حسنًا ، كنت أيضًا منتجًا لفيلمي ، كنت أستثمر في الفيلم. لذا كانت التحديات عبارة عن موارد - تم القيام به بميزانية منخفضة للغاية. صورنا غالبية الفيلم في بلدة صغيرة في مكتب بريد مهجور بدون تدفئة ولا شيء. كنا نبني كل شيء من الصفر. كل هذه المناطق ، كل المشاهد السريالية التي تراها في الفيلم مبنية من الصفر. لا يوجد الكثير من CGI فيها. أنت تقوم بطلاء الجدران ، وبناء الأشياء من ألواح خشبية ، والبحث في ساحات الخردة لجميع القطع ... لذلك كان هذا هو الجزء الأكثر تحديًا ، وهو بناء المجموعات. كان ذلك مستهلكًا للوقت وصعبًا للغاية ، وكان هناك الكثير من العقبات التي يجب حلها.

كيلي مكنيلي: الآن بالحديث عن التأثيرات العملية وبناء الأشياء ، سأكون مقصرا إذا لم أسأل كيف صنعت تلك الحمأة السوداء؟ ما هذا؟

أوركون بهرام: أوه! استخدمنا الماء والطلاء الأسود ، وماذا تستخدم داخل العلكة .. علكة السكر مثل الحلوى؟

كيلي مكنيلي: أوه ، حسنًا ، نوعًا ما مثل القليل من الجيلاتين.

أوركون بهرام: نعم ، إنه مثل الجيلاتين. إذن فهو مزيج من هؤلاء الثلاثة.

كيلي مكنيلي: أنها تعمل حقا، حقا جيدة. أحببت الطريقة التي تجري بها الجدران. إنها تتمتع بهذه الجودة اللزجة حقًا ، وهي زاحفة حقًا.

أوركون بهرام: أوه ، لقد أحببت مظهره! لكن الطاقم بأكمله كان مغطى به. كان علينا الاستحمام مرارا وتكرارا بسبب ذلك. ما زالت تطارد أحلامنا [يضحك]. لكن مظهرها كان جميلاً.

كيلي مكنيلي: كون هذا هو أول فيلم روائي طويل أخرجته ، ما هي النصيحة التي ستعطيها لصانعي الأفلام الطموحين أو الصاعدين الذين يرغبون في القيام بأول فيلم لهم؟ الأشياء التي تعلمتها أو الأشياء التي تعتقد أنه من الجيد تمريرها.

أوركون بهرام: تمام. أعني ، إنه سؤال صعب. 

كيلي مكنيلي: إنه سؤال صعب! 

أوركون بهرام: نظرًا لأنني جديد أيضًا في الصناعة ، فمن الصعب تقديم هذه النصيحة. ما تعلمته هو أنه يجب أن تكون مستعدًا حقًا لأن كل شيء يسير بشكل سيء حقًا ، وأن كل شيء لا يسير وفقًا للخطة. من المهم جدًا إعداد هذه القصص المصورة والتفكير مليًا ولديك خطط ثانية ، ولكن يجب عليك أن تقوم بذلك. أعتقد أن هذا هو الشيء. يجب أن تقوم بالقفزة ، لكن عليك أن تكون مستعدًا حقًا لأنه لا شيء يسير وفقًا للخطة.

كيلي مكنيلي: يجب أن تكون مرنا. 

أوركون بهرام: يجب أن تكون مرنا. ولكن لكي تكون مرنًا ، عليك أن تكون مستعدًا حقًا. هناك الكثير من القرارات التي يتعين عليك اتخاذها ، وكلما اتخذتها مبكرًا ، كان من الأفضل أن تكون في المجموعة ، لأنك ستضطر إلى إعادة اتخاذ تلك القرارات ، ومن الأفضل أن يكون لديك بعض التغطية ، وإلا سوف تصاب بالجنون. ستكون هذه نصيحتي من القليل الذي أعرفه [يضحك].

كيلي مكنيلي: لقد ذكرت الآن أنك معجب كبير بهذا النوع - نوع الرعب - ما الذي يجذبك إلى أفلام الرعب على وجه الخصوص ، وما الذي دفعك إلى صنع فيلم رعب؟

أوركون بهرام: بادئ ذي بدء ، أعتقد أن للرعب القدرة على أن يكون حراً للغاية ؛ يستخدم العديد من الرموز ، يمكن أن يكون استعاريًا للغاية ، لقد كان دائمًا سياسيًا. لذا أعتقد أنه ضمن ذلك يتمتع بحرية كبيرة في استخدام الرموز. أحب سرد القصص من خلال الرموز. 

وفوق كل ذلك ، لديّ هذا الارتباط العاطفي والحنين إليه. أعتقد أن الأمر قد يبدأ كفرحة تخويف نفسك ، مجرد لمسة صغيرة من الأدرينالين عندما كنت طفلاً. كنا نذهب مع أصدقائي إلى هذه الغرفة المظلمة أسفل الشقق ونخيف أنفسنا ؛ نتخيل ما إذا كان هناك شيء سيخرج أم لا. هذا شيء يغذي خيالك ويغذي موقفك الهرموني بطريقة ما ، وتجده في أفلام الرعب. لقد وجدت ذلك في أفلام الرعب لاحقًا عندما كنت طفلاً ، ثم يتحول الأمر إلى مثل الوثن تقريبًا لأن أفلام الرعب لها عالم مثل هذا ، كما تعلمون ..

كيلي مكنيلي: أنت منجذب إليه. 

أوركون بهرام: نعم نعم.

كيلي مكنيلي: ما الذي تأمل أن يأخذ منه الجمهور الهوائي وما الرسالة التي تريد توصيلها بالفيلم؟ 

أوركون بهرام: أعتقد أن ما كنت أقوله في البداية هو الرسالة الرئيسية ؛ العلاقة بين السلطة والإعلام ، وفوق ذلك ، الإعلام والواقع. هذه هي الرسالة التي أود الخروج بها.

أريد أيضًا أن أعرض فيلمًا جذابًا وممتعًا بصريًا. ومن خلال المرئيات والصوت ، شيء مثير للاستفزاز. 

انقر هنا للقراءة المزيد من المقابلات ومراجعات الأفلام من TIFF 2019.
وإذا فاتتك TIFF هذا العام ، تحقق من iHorror Film Fest في 5 أكتوبر في النادي الكوبي بمدينة يبور. احصل تذاكر هنا!