في عام 1872 ، نشر المؤلف الأيرلندي شيريدان لو فانو كارميلا، رواية في شكل مسلسل من شأنها أن تعيد تشكيل النوع الفرعي لأدب مصاصي الدماء في جميع الأوقات. حكاية امرأة شابة تحت الحصار من قبل مصاص دماء جميلة وحسية أثارت خيال قرائه في ذلك الوقت وأصبحت في النهاية واحدة من أكثر الروايات تكيفًا في كل العصور ، لتحتل مكانها بجانب الروايات الكلاسيكية الأخرى بما في ذلك صورة دوريان جراي و  دراكولا كلاهما يسبق.

حياة شيريدان لو فانو

ولد جيمس توماس شيريدان لو فانو في عائلة أدبية في 28 أغسطس 1814. كان والده توماس فيليب لو فانو رجل دين بكنيسة أيرلندا وكانت والدته إيما لوكريتيا دوبين كاتبة كانت أشهر أعمالها سيرة ذاتية للدكتور تشارلز Orpen ، وهو طبيب ورجل دين أيرلندي أسس معهد كليرمونت للصم والبكم في جلاسنيفين ، دبلن.

جدة لو فانو ، أليسيا شيريدان لو فانو، وعمه ريتشارد برينسلي بتلر شيريدان كان كلاهما كاتب مسرحي وابنة أخته رودا بروتون أصبحت روائية ناجحة.

في بداية حياته ، درس لو فانو القانون في كلية ترينيتي في دبلن ولكنه لم يمارس المهنة فعليًا ، تاركًا وراءه للانتقال إلى الصحافة بدلاً من ذلك. سيواصل امتلاك العديد من الصحف في حياته بما في ذلك بريد دبلن المسائي التي قدمت الصحف المسائية لما يقرب من 140 عامًا.

خلال هذا الوقت ، بدأ شيريدان لو فانو في بناء سمعته ككاتب للرواية القوطية بدءًا من "الشبح ومُصمم العظام" الذي نُشر لأول مرة في عام 1838 في مجلة جامعة دبلن وأصبح جزءًا من مجموعته المستقبلية أوراق بورسيل، مجموعة من القصص يقال أنها مأخوذة من الكتابات الخاصة لكاهن الرعية يدعى الأب بورسيل.

في عام 1844 ، تزوج لو فانو من سوزانا بينيت وكان للزوجين أربعة أطفال معًا. عانت سوزانا من "الهستيريا" و "الأعراض العصبية" التي تفاقمت مع مرور الوقت وفي عام 1858 ماتت بعد "نوبة هيستيرية". لم يكتب لو فانو قصة واحدة لمدة ثلاث سنوات بعد وفاة سوزانا. في الواقع ، لم يلتقط قلمه ليكتب أي شيء آخر غير المراسلات الشخصية إلا بعد وفاة والدته عام 1861.

من عام 1861 حتى وفاته في عام 1873 ، أصبحت كتابات لو فانو غزيرة الإنتاج. نشر العديد من القصص والمجموعات والروايات منها كارميلا، نُشر أولاً كمسلسل ثم في مجموعة قصصه بعنوان في زجاج غامق.

كارميلا

قُدِّمَت الرواية كدراسة حالة من قبل الدكتور هسيليوس ، وهو نوع من المخبر الغامض ، وقد تروي الرواية شابة جميلة تدعى لورا تعيش مع والدها في قلعة انفرادية في جنوب النمسا.

عندما كانت طفلة ، كانت لورا ترى امرأة زرتها في غرفها الخاصة وتدعي أن المرأة اخترقتها في الثدي ، على الرغم من عدم العثور على جرح على الإطلاق.

بعد مرور اثني عشر عامًا ، لا تزال لورا ووالدها سعداء للغاية عندما تصل امرأة شابة غريبة وجميلة تدعى كارميلا إلى بابهم بعد حادث عربة. هناك لحظة اعتراف فوري بين لورا وكارميلا. يبدو أنهم يتذكرون بعضهم البعض من الأحلام التي كانت لديهم عندما كانوا أطفالًا.

ترتب "والدة" كارميلا بقاء الشابة مع لورا ووالدها في القلعة حتى يتم استعادتها ، وسرعان ما أصبح الاثنان صديقين حميمين على الرغم من خصوصيات السابقة. ترفض كارميلا بثبات الانضمام إلى العائلة في الصلاة ، وتنام معظم النهار ، ويبدو أحيانًا أنها تمشي في الليل. كما أنها تحقق تقدمًا رومانسيًا تجاه لورا من وقت لآخر.

في هذه الأثناء ، في القرية المجاورة ، تبدأ الشابات في الموت بسبب مرض غريب لا يمكن تفسيره. مع ارتفاع عدد الموتى ، يزداد الخوف والهستيريا في القرية.

تصل شحنة من اللوحات إلى القلعة ، ومن بينها لوحة لميركلا ، الكونتيسة كارنشتاين ، سلف لورا المطابق لكارميلا.

تبدأ لورا في رؤية كوابيس عن وحش قطري غريب يدخل غرفتها ليلاً ويهاجمها ويثقب صدرها بأسنانه قبل أن يتخذ شكل امرأة جميلة ويختفي من النافذة.

سرعان ما تبدأ صحة لورا في التدهور وبعد أن اكتشف الطبيب وجود ثقب صغير في ثديها ، يُطلب من والدها ألا يتركها بمفردها.

تتقدم القصة من هناك كما يفعل الكثيرون. تم اكتشاف أن كارميلا وميركلا هما نفس الشيء ، وسرعان ما يتم إرسالها عن طريق إزالة رأسها وبعد ذلك يحرقون جسدها ويرمون رمادها في النهر.

لا تتعافى لورا أبدًا من محنتها.

كارميلاموضوعات السحاقيات الكامنة وغير الأساسية

منذ اجتماعهم الأول تقريبًا ، كان هناك جاذبية بين لورا وكارميلا والتي أثارت الكثير من الجدل ، خاصة بين العلماء المعاصرين في نظرية الكوير.

من ناحية أخرى ، هناك إغراء لا يمكن إنكاره يحدث في 108 صفحات أو نحو ذلك من القصة. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، من الصعب عدم قراءة هذا الإغواء باعتباره مفترسًا بالنظر إلى أن الهدف النهائي لكارميلا هو سرقة حياة لورا.

لو فانو نفسه ، ترك القصة غامضة للغاية. يبدو التقدم والإغواء ، حقًا أي شيء يشير إلى علاقة مثلية بين الاثنين ، كنص فرعي دقيق للغاية. كان هذا ضروريًا للغاية في ذلك الوقت ويجب على المرء أن يتساءل عما إذا كان الرجل قد كتب الرواية حتى بعد 30 عامًا عن مدى اختلاف كتابة القصة.

ومع ذلك، كارميلا وأصبح ال مخطط لشخصية مصاص الدماء السحاقية الذي سيصبح موضوعًا مهيمنًا في الأدب والسينما في القرن العشرين.

إنها تفترس النساء والفتيات فقط. تطور علاقة شخصية وثيقة مع بعض ضحاياها من الإناث مع ميزة مثيرة ورومانسية لا يمكن إنكارها لتلك العلاقات.

علاوة على ذلك ، كان شكلها الحيواني عبارة عن قطة سوداء كبيرة ، وهو رمز أدبي معروف للسحر والسحر والجنس الأنثوي.

عندما يتم أخذ كل هذه الموضوعات معًا ، تصبح كارميلا / ميركلا شخصية مثلية صارخة مع التقاليد الاجتماعية والجنسية للقرن التاسع عشر التي تم دفعها عليها بما في ذلك القول المأثور بأنه يجب أن تموت في النهاية.

تراث كارميلا

كارميلا ربما لم تكن قصة مصاصي الدماء التي كان يتحدث عنها الجميع مع نهاية القرن التاسع عشر ، لكنها تركت بصمة لا تمحى على الخيال النوعي وبحلول أوائل القرن العشرين ، حيث أصبح الفيلم وسيلة أكثر شعبية ، كان جاهزًا للتكيف.

لن أخوض في كل منهم - هناك ملف الكثير–ولكني أريد إلقاء الضوء على بعض النقاط البارزة ، والإشارة إلى كيفية التعامل مع قصة الشخصية.

جاء أحد أقدم الأمثلة على ذلك في عام 1936 ابنة دراكولا. تتمة لعام 1931 دراكولا، قام الفيلم ببطولة غلوريا هولدن في دور الكونتيسة ماريا زاليسكا واعتمد عليها بشدة كارميلاموضوعات مصاص الدماء السحاقيات المفترسة. بحلول الوقت الذي تم فيه إنتاج الفيلم ، كان كود Hays ثابتًا في مكانه مما جعل الرواية اختيارًا مثاليًا إلى حد ما للمواد المصدر.

ومن المثير للاهتمام ، أن الكونتيسة تكافح في الفيلم لإيجاد طريقة لتخليص نفسها من "رغباتها غير الطبيعية" ولكنها في النهاية تعطيها مرارًا وتكرارًا ، وتختار النساء الجميلات كضحايا لها بما في ذلك ليلى ، وهي شابة تم إحضارها إلى الكونتيسة تحت فرضية خادعة النمذجة.

بطبيعة الحال ، دمرت ماريا في نهاية الفيلم بعد أن أصيبت في القلب بسهم خشبي.

في وقت لاحق في عام 1972 ، أنتج Hammer Horror تكيفًا مخلصًا جدًا للقصة بعنوان محبى مصاص دماء، هذه المرة مع إنجريد بيت في الدور القيادي. تخلصت هامر من كل نقاط التوقف ، مما زاد من الطبيعة المثيرة للقصة والعلاقة بين كارميلا وضحيتها / عشيقها. كان الفيلم جزءًا من ثلاثية Karnstein التي توسعت على أساطير قصة Le Fanu الأصلية وأحضرت النص الفرعي للسحاقيات إلى المقدمة.

كارميلا حقق قفزة في عالم الأنمي في عام 2000 مصاص دماء هنتر دال: سفك الدماء الذي يتميز بمصاص الدماء النموذجي باعتباره البطل المركزي. في بداية القصة ، دمرها دراكولا نفسه ، لكن روحها تحيا وتحاول إحياءها من خلال استخدام الدم البكر.

ومع ذلك ، لم يكن صانعو الأفلام وحدهم من وجدوا مصدر إلهامهم في القصة.

في عام 1991 ، أصدرت شركة Aircel Comics إصدارًا من ستة أعداد ، أسود وأبيض ، تكيف مثير للغاية للقصة بعنوان كارميلا.

قلبت الكاتبة الحائزة على جائزة ثيودورا جوس النص على سرد القصة الأصلية في روايتها السفر الأوروبي للسيدة الوحشية. كانت الرواية هي الثانية في سلسلة كتب بعنوان المغامرات غير العادية لنادي أثينا الذي يركز على أطفال بعض "العلماء المجانين" الأكثر شهرة في الأدب يقاتلون القتال الجيد ويحمون بعضهم البعض من البروفيسور المختل أبراهام فان هيلسينج ومكائده.

في الرواية ، وجد نادي أثينا أن كارميلا ولورا يعيشان حياة سعيدة إلى حد ما معًا ، وفي النهاية ساعد الاثنان النادي في مغامرتهما وكان ذلك بصراحة نفسًا منعشًا لإرث الرواية.

مصاص الدماء ومجتمع LGBTQ

لا أعرف حقيقة أن شيريدان لو فانو شرع في رسم السحاقيات عمدًا على أنهن مفترسات وشر ، لكنني أعتقد أنه كان يعمل من الأفكار الاجتماعية في وقته وقراءة قصته تعطينا نظرة ثاقبة إلى حد ما حول ما فكر المجتمع الأيرلندي في "الآخر".

لم يكن من غير المعروف في أيرلندا في ذلك الوقت أن تكون المرأة أقل من أنثوية ، وأن تتولى دور القوة ، ولا تهتم بالأسرة والإنجاب ، لكنها كانت لا تزال موضع استياء في العديد من الدوائر الاجتماعية. تم النظر إلى هؤلاء النساء بقدر معين من عدم الثقة ، بالتأكيد ، ولكن عندما اتخذ Le Fanu هذه الآراء خطوة إلى الأمام من خلال تحويلهم إلى وحوش ، فقد أخذ ضوءًا مختلفًا تمامًا.

كثيرا ما كنت أتساءل عما إذا كان كارميلا لم يكتب ردًا مباشرًا على وفاة زوجته بطريقة ما. هل يمكن أن يكون نزولها إلى "نوبات الهستيريا" كما كان يُطلق عليها في ذلك الوقت وتمسكها بالدين مع تدهور صحتها ألهمت شخصية لورا؟

بغض النظر عن نواياه الأصلية ، ربط شيريدان لو فانو السحاقيات بشكل لا ينفصم بوحوش النوع المفترس وتلك الأفكار تقدمت بطرق سلبية وإيجابية خلال القرن العشرين وحتى القرن الحادي والعشرين.

الكتب والأفلام والفنون بشكل عام توصل الأفكار. كلاهما انعكاسات ومحفزات داخل المجتمع ، وهذا المجاز يدوم لسبب ما. إضفاء الطابع الجنسي وإدخال السرد المفترس ينتقص من إمكانية العلاقات الصحية الإيجابية بين امرأتين ويختزلهما في روابط جسدية بحتة.

لم يكن هو الأول والأخير الذي رسم صورة لمصاص دماء السائل الجنسي. صنعت آن رايس ثروة من كتابة روايات رائعة مليئة بها. لكن في روايات رايس ، لم تكن الحياة الجنسية هي التي تجعل المرء مصاص دماء "صالحًا" أو "سيئًا". بدلاً من ذلك ، هو محتوى شخصيتهم وكيف يعاملون زملائهم.

على الرغم من كل هذا ، ما زلت أوصي بقراءة الرواية. كارميلا هي قصة رائعة ونافذة على ماضي مجتمعنا.