رغم أن ركاب هو خيال علمي ، يتضمن الفيلم مقدمات علمية حقيقية للغاية فيما يتعلق بـ "انخفاض حرارة الجسم العلاجي" وتكنولوجيا التبريد. قيل إن وكالة ناسا قيد التطوير حاليًا مع غرفة نوم كريوسليب للرسوم المتحركة معلقة والتي ستسمح لرواد الفضاء بالسبات أثناء السفر إلى عوالم بعيدة. في نوفمبر الماضي ، مُنحت iHorror فرصة التحدث مع المحرر ماريان براندون ومصمم الإنتاج Guy Hendrix Dyas. كلاهما لاعبان أساسيان في جمال هذا الفيلم ومفهومه. كان لدى كلاهما مجموعة متنوعة من المعلومات المتعلقة بخبراتهم للمشاركة. تحقق من مقابلاتنا أدناه.

ملخص:

من إخراج المرشح لجائزة الأوسكار مورتن تيلدوم والركاب والنجوم كريس برات وجنيفر لورانس ولورنس فيشبورن.

في PASSENGERS ، جينيفر لورانس وكريس برات راكبان على متن سفينة فضاء تنقلهما إلى حياة جديدة على كوكب آخر. تأخذ الرحلة منعطفًا مميتًا عندما توقظهم قرون السبات في ظروف غامضة قبل 90 عامًا من وصولهم إلى وجهتهم. بينما يحاول جيم وأورورا كشف الغموض وراء الخلل ، بدأوا في الوقوع لبعضهم البعض ، غير قادرين على إنكار جاذبيتهم الشديدة ... فقط لتهديدهم بالانهيار الوشيك للسفينة واكتشاف الحقيقة وراء سبب استيقاظهم .

المحررة ماريان براندون لديها السيرة الذاتية لتتماشى مع تجربتها كمحررة. تشمل أعمالها الأخرى أعمال Lucasfilm حرب النجوم The Force Awakens ، العالمي الحب لا نهاية لهاباراماونت ستار تريك و النجمة تشق طريقها ببطء في الظلام. قامت أيضًا بتحرير كتاب JJ Abram سوبر 8 و المهمة المستحيلة III. تلقت ماريان ترشيحًا لجائزة الأوسكار جنبًا إلى جنب مع ترشيح إيدي وفازت بجائزة ساتورن عن عملها حرب النجوم The Force Awakens. بالإضافة إلى التحرير ، عملت ماريان كمخرجة في حلقتين من الاسم المستعار وعمل كمنتج للموسم الرابع. مع عدم وجود علامة على التباطؤ ، أكملت Maryann الآن التحرير لـ ركاب، الذي تم إصداره في 21 ديسمبر 2016. التقى iHorror مع Maryann في Sony Studios ، وكان لدينا الكثير لنتحدث عنه.

مقابلة مع محرر ماريان براندون - الركاب [2016]

رعب: مع الفيلم ركاب هل كان هناك الكثير من التخطيط أم أنك تعمقت للتو؟

ماريان براندون: أنت تعلم أنني غاصت للتو. عندما بدأت هذا المشروع لأول مرة مع Sony ، كنت أعلم أنه سيكون كبيرًا ، مثل أكبر بكثير من BIG. أعتقد أننا قد انتهينا قليلاً من حجمه ، وذلك لأنه يحتوي على طاقم صغير كما تعلمون والأشياء الأخرى فيه أصبحت مهمة جدًا لدرجة أنهم مثاليون تمامًا وأنهم يبدون رائعون ويعملون بسلاسة ولا يبدون في الواقع ، يبدو في الواقع طبيعيًا للفيلم بأكمله ، وهذا يتطلب الكثير من الأشخاص الموهوبين والكثير من الأشخاص ذوي الرؤية لجعله حقيقيًا.

iH: بالتأكيد ، يشبه الأمر تقريبًا وضع اللغز معًا عند التحرير وأنت محق تمامًا ، فهو يتطلب موهبة.
MB: إنه مثل تجميع أحجية ثم الحصول على قطعة أحجية لا تتناسب ، لذا ما كنت أحتاجه حقًا هو هذا الشيء لذا أحتاج إريك نوردبي ، وهو مشرف المؤثرات المرئية (وهو موهوب ورائع بشكل لا يصدق) ، أن تحب تقليب كل شيء. لذلك نحن جميعًا نجمع رؤوسنا معًا ، وعلينا دائمًا أن نضع في اعتبارنا القصة التي نحكيها ، وهذا أمر كبير حقًا. يمكنك أن تقول "سيبدو هذا رائعًا!" لكني أحكي هذه القصة.

ط ح: هل من الصعب العمل مع محرر آخر على نفس الصورة؟

MB: حسنا على الركاب ...

ط ح: كنت منفردا؟

MB: نعم ، وكان الأمر رائعًا بالنسبة لي لأنني كنت قادرًا على الاستمرار في الرؤية والتحدث مع إريك والاستمرار في التحدث إلى إريك والتحدث إلى أي شخص أحتاج إليه والاستمرار في تحسين كل شيء. أعرف شيئًا في البكرة 1 سأتذكره في البكرة 5. لدي بعد ذلك تدفق للفيلم بأكمله ، ولست بحاجة إلى إقناع شخص آخر بالتوافق مع رؤيتي وما أريد القيام به. مع قال في Star Wars ، عملت مع Mary Joe التي عملت معها جميع أفلام JJ ولدينا طريقة رائعة للعمل معًا ، نحن متعاونون للغاية. نعم ، لقد ساعد ذلك بشكل كبير ، كان هناك الكثير من اللقطات في هذا الفيلم ، والكثير من مشاهد المعارك. قمنا بتقسيم الفيلم ، وأخذت أغراضها ، وأخذت أشيائي ، وتحدثنا عن أشياء بعضنا البعض. لذلك ، يعتمد الأمر حقًا على من تتعاون معه ، إذا كان لديك عقول متشابهة يمكن أن تتدفق إلى واحد ، فهو يشبه الزواج المثالي.

ط ح: {يضحك} أجل ، بالضبط. كم استغرقت عملية التحرير للمسافرين؟

MB: بدأوا التصوير في سبتمبر ، ونحن نختتم للتو {نوفمبر} ، سريعًا إلى حد ما لفيلم كهذا. بالنسبة لعدد من التأثيرات المرئية ولدي شعور بأنهم لم يدركوا عدد التأثيرات المرئية التي ستكون هناك ، لا أعرف الأرقام الدقيقة. أنت تتوصل إلى أشياء على طول الطريق ، وتقرر ما يأتي أولاً ، وتنجز التأثيرات المرئية أولاً ثم تنجز بعض التعديلات. كل شيء صغير تضعه في التحرير يشبه تأثير Domino. لذا يمكنني الذهاب إلى اجتماع بعد عرض الفيلم ويمكن للاستوديو أن يقول ، "لدينا هذا التعديل الوحيد" وشيء يبدو بسيطًا جدًا مثل هذا سيتحول الآن إلى ثمانية مشاهد يجب علي إصلاحها.

ط ح: يبدو أنك دائمًا على أصابع قدميك.

MB: نعم ، إنه كثير من العمل الشاق. يجب أن تكون مبدعًا جدًا ولديك القدرة على النظر إلى كل شيء بشكل مختلف عما كان عليه عندما نظرت إليه لأول مرة.

ط ح: هل تسافر في كل مرة إلى مواقع التصوير ومجموعاته أم أنك في غرفة المونتاج بشكل صارم؟

MB: في Star Wars ، كنت في موقع في باينوود في لندن طوال جلسة التصوير التي كانت مفيدة للغاية. يمكنني أن أذهب يوميًا مع JJ ، وأجمع الأشياء معًا بسرعة وأقرر ما يجب أخذه وهو منفتح جدًا على ذلك ، ويسمح لنا أن نكون متعاونين للغاية. بالنسبة لهذا الفيلم ، لم أذهب إلى أتلانتا ، كنت أتمنى لو كان لدي ، لكن كان هذا هو الطريقة التي تم بها الأمر. أنا أيضا أحب البقاء في المنزل مع عائلتي.

ط ح: أجل ، بالضبط

MB: أحاول إنهاء الجريدة اليومية وقطع المشاهد حتى نعرف ما إذا كنا بحاجة إلى أي شيء في المستقبل يمكننا الحصول عليه. لذلك أنا دائمًا على اتصال مع المخرج وأبقي جميع خطوط الاتصال مفتوحة مع الجميع ، من المهم جدًا أن نعمل جميعًا معًا. أنا متاح دائمًا لالتقاط صور بديلة في تواريخ لاحقة.

ط ح: نعم ، إذا لم يكن لديك هذا التواصل المفتوح والحوار مع الجميع فلن يتدفق شيء. لقد شاهدت الكثير من أفلامك وهي جميلة.

MB: أوه ، شكرا لك أنا حقا أقدر ذلك.

ط ح: لا أعتقد أن المديرين يتلقون الاعتراف الذي ينبغي عليهم ذلك.

MB: [ضحك].

ط ح: التحرير هو مجرد جزء رائع من الوظيفة ، وأنا أعلم أن حياتك المهنية امتدت على مدى العقود القليلة الماضية. أتذكر البنغو.

MB: نعم ، أنا أحب البنغو.

ط ح: أنا أيضاً. أستطيع أن أتذكر رؤية هذه الخطوة ، وأنا متأكد من أن التكنولوجيا قد تغيرت بشكل كبير منذ ذلك الحين.

MB: يا إلهي. هل أنت تمزح؟ هناك الآن كلاب تبدو وكأنها تتحدث. مع Bingo كان الأمر كله يتعلق بوجههم ، وأنا حقًا أحب الكلاب. لقد أصبحت صديقًا لمدرب الكلاب في هذا الفيلم لأنني كنت مفتونًا جدًا بتحكمه ولطفه مع الكلاب ، لقد كان ملهمًا حقًا ، وقد ساعدني حقًا في التعرف على نجمي {يضحك}.

ط ح: إنه لأمر مدهش حقًا ما يمكنهم فعله بهذه الحيوانات. عندما قمت بتحرير الركاب ، هل كان هناك مشهد واحد كنت فخوراً به؟

MB: كان هناك الكثير من المشاهد التي اجتمعت على هذا النحو. لدى جينيفر وكريس هذه الكيمياء التي تشبه الجنون الجيد ويتدفقان من بعضهما البعض. جعل ذلك من السهل جدًا تنفيذ مهام الأداء. مشهد واحد على وجه الخصوص عندما كانت تركض {Jennifer Lawrence} على السفينة وكان هو {Chris Pratt} يتحدث معها عبر مكبر صوت. لقد عملت بجد حتى يتمكن من رؤيتها على كل هذه الشاشات المختلفة ، وهناك جدار من الشاشات ، وقمت بتقسيمها إلى تسع شاشات مختلفة ، لذلك هناك الكثير من الزوايا المختلفة ، لم يقوموا بتصويرها مطلقًا ، لكنني أحببت حقًا اللقطات التي تجري فيها ، وتحصل على كل هذه الزوايا المختلفة كما يتحدث مثل اثنتي عشرة منها. لقد أحببته لأنه كان بإمكانك حقًا الشعور بأنه كان يحاول الوصول إلى جميع جوانب شخصيتها ، وعندما قصوا عليها ، كان الصوت يرتد من السقف ، وهي ليست متأكدة من مصدره ، لذلك أنا فخور بهذا المشهد.

ط ح: لا أطيق الانتظار لرؤيته ، فالفيلم بأكمله يبدو ممتازًا ، والصور حادة.

MB: نعم ، الأمر مختلف جدا.

ط ح: نعم إنه كذلك ، والناس يتحدثون عنه. الكلمة بالتأكيد موجودة هناك.

MB: أشعر بالخصوصية حيال هذا الفيلم. أعتقد أنه فيلم سوف يروق للخيال العلمي ، والأشخاص الذين يحبون قصص الحب ، والأشخاص الذين يحبون الأفلام الممتعة فقط. يبدو حقًا أنه يقدم شيئًا للجميع. كريس برات رائع في هذا الفيلم. لديه جودة كل شاب ، ثم يذهب إلى هذا المكان المظلم ، ولم أر ذلك من قبل ، إنه مذهل. لقد جلبت جينيفر حقًا نضجًا إلى الفيلم الذي لم أشاهده من قبل.

ط ح: نعم ، ربما سنرى بعض جوائز الأوسكار من هذا.

MB: أود أن أراهم معترف بهم.

ط ح: هنا سؤال مضحك. هل سبق لك أن التقطت مجموعة من المشاهد من أفلامك وجمعتها معًا لترى ما يمكنك فعله بكل ذلك؟

MB: أنت تعلم أنني لم أفعل ذلك ، لكنني أترك الأمر لأي شخص آخر يريد القيام بذلك. يسعدني مشاهدته {يضحك} أنا مشترك معه. آخر شيء أريد العودة إلى المنزل والقيام به هو التفكير في مونتاج آخر ، لكن ربما إذا كنت أصغر سناً {يضحك}. أستطيع أن أتخيله في ذهني. أنا أجمعها معًا كل ليلة.

ط ح: هل لديك أي شيء آخر قادم؟ هل تعمل على أي شيء؟

MB: في الواقع لا لست في الوقت الحالي. لست متأكدًا مما سأفعله بعد ذلك. بعد Star Wars لم أخطط للقيام بأي شيء آخر ، لقد كنت منهكة. لكنهم أظهروا لي سيناريو رائعًا وطاقم عمل وقصة حب لم أستطع الرفض.

ط ح: شكرا جزيلا ماريان. كان من دواعي سروري التحدث معك اليوم.

الصفحات: 1 2