في الأسبوع الماضي ، قمت بنشر ملف في العمق الجزية إلى ألبوم White Zombie الكلاسيكي Astro-Creep: 2000 - أغاني الحب والدمار والأوهام الاصطناعية الأخرى للرأس الكهربائي للاحتفال بعيدها العشرين. تمكنت من جذب انتباه عازف الجيتار J. Yuenger الذي يعمل هذه الأيام في Waxwork Records ، والذي أصدر تسجيلات فينيل جميلة لموسيقى الرعب الكلاسيكية مثل Re-Animator ، Rosemary's Baby ، Day of the Dead ، Creepshow ، Chopping Mall ، Trick 'R Treat ، الجمعة 13th والمرحلة IV. في الآونة الأخيرة ، كان يوينغر يعمل على إصدار النتيجة العام الماضي عيون النجوم.

لقد أتيحت لي الفرصة لطرح بعض الأسئلة عليه ، لذا اقرأ ما إذا كنت تريد معرفة المزيد حول ما كان عليه ، ومشاعره حول White Zombie و أسترو كريب بعد كل هذه السنوات وأفلام الرعب المفضلة لديه.

iHorror: قدم لنا لمحة موجزة عن حياتك المهنية بين White Zombie والآن. ما أكثر شيء استمتعت به في ذلك الوقت?

JY: بعد انفصال الفرقة ، تلاعبت بفكرة أن أكون في مجموعة أخرى - لفترة قصيرة جدًا. أدركت بسرعة أنني ربحت اليانصيب ، إذا جاز التعبير ، وأنه من المحتمل أن أتوقف عن اللعب بينما كنت في المقدمة.

قصصت شعري واشتريت منزلا وتزوجت. يبدو أن أعضاء الفرقة إما يحبون أو يكرهون التواجد في الاستوديو ، وقد أحببت ذلك حقًا ، مما دفعني إلى الغوص في التسجيل والهندسة ، وشراء الكثير من المعدات ، وتجهيز سلسلة من المساحات كاستوديوهات تسجيل. لقد عملت (حتى العامين الماضيين ، حيث استغرقت الإتقان كل وقتي بشكل غير متوقع تمامًا) مع مجموعة متنوعة من الفنانين وعملت مجموعة من أنواع مختلفة من التسجيلات.

بعد عامين من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، أدركت أن الحياة الطبيعية التي كنت أظن أنني أريدها لم تكن مملة فحسب ، بل كانت محيرة نوعًا ما بالنسبة لي - لذلك قمت ببيع المنزل ، وتطلقت ، وانتقلت إلى نيو أورلينز في الوقت المناسب لإعصار كاترينا.

iH: أخبرنا بما تفعله بالضبط في Waxwork. امنح أولئك منا الذين ليسوا على دراية كبيرة بصناعة التسجيلات ملخصًا أساسيًا لكيفية مساهمتك في تسجيل. 

JY: القياس الذي أستخدمه عادةً عندما أحتاج إلى وصف ما أفعله لشخص ما هو هذا: أنت تعرف كيف يمكن لشخص يعمل في قسم الفن في إحدى الصحف أن يقوم بفوتوشوب صورة لإبراز التفاصيل؟ والأفضل من ذلك ، ربما: أنت تعرف كيف يقوم الفني الذي يعمل في مرحلة ما على الفيلم بتصحيح ألوان اللقطات لجعل مخزونات الأفلام المختلفة تتدفق معًا وتبدو وكأنها في نفس الفيلم؟ هذا ما أفعله ، لكن مع الصوت. هذا "إتقان".

غالبًا ما تكون الأشياء التي يخرجها Waxwork من المواد التي لم يتم إطلاقها من قبل ، وتأتي مباشرة من الأشرطة التي كانت في المخزن 20-30-40 عامًا. في كثير من الأحيان ، تتدهور هذه الأشرطة ويحتاج الصوت إلى ترميم. أحيانًا تكون مادة لم يكن من المفترض أبدًا سماعها خارج الفيلم ، ويجب أن يكون هناك الكثير من التحرير (اللذيذ). يساعد جزء كبير من العمل في معرفة كيفية تقديم المواد للجمهور.

iH: أفهم أن Waxwork تستعد لإصدار النتيجة من عيون النجوم. كيف الحال؟ 

JY: رائع. قام الملحن جوناثان سنايبس بالتوقيع على اختبار الضغط والسجل قيد الإنتاج. أيضًا ، هذا هو أول إصدار من Waxwork حيث سيحصل مشترو LP على بطاقة تنزيل مجانية.

أنا شخصياً متحمس لهذا لأنني مثل عليه. ما أعنيه ، في بعض الأحيان ، يظل ألبوم الموسيقى التصويرية مرتبطًا جدًا بالفيلم الذي ينتمي إليه - هذا السجل ، على الرغم من ذلك ، يعمل جيدًا كألبوم مستقل. إذا لم تكن قد رأيت عيون النجوم حتى الآن ، لا يزال بإمكانك الاستمتاع حقًا بالموسيقى. تعجبني الأصوات كثيرًا (إنه يستخدم سينثسًا تناظريًا بدلاً من محاكاة الكمبيوتر) ، وهناك بعض الألحان الرائعة حقًا.

https://www.facebook.com/waxworkrecords/posts/2239864799486088

iH: ما هي المشاريع الأخرى التي تعمل عليها حاليًا إما باستخدام Waxwork أو غير ذلك؟

JY: مجموعة White Zombie vinyl box القادمة واحدة ، لكن لا يمكنني أن أخبرك كثيرًا عنها لأن هناك الكثير من العمل الذي يجب القيام به ، والإنتاج وغير ذلك. يكفي أن أقول إنني أنا و Sean Yseult خصصنا الكثير من الوقت والطاقة وأرشيفنا في هذا ، ونأمل أن يتضمن الكثير من الأشياء التي لم يسمعها أحد من قبل.

حتى الآن هذا العام ، قمت بعمل لبضع علامات (Domino Sound ، Last Hurray ، St Roch Recordings ، Numero Group). مع Waxwork ، هناك الكثير من الإصدارات الرائعة القادمة: ياهوو عراق، والتي لم يتم إصدارها بأي شكل من الأشكال ، الجمعة الجزء الثالث عشر 13، النتيجة الرائعة التي حققها Popul Vuh لصالح Werner Herzog's Nosferatuكليف باركر نايتبريدو ووريورز - ليس فقط الألبوم الأصلي من الأشرطة الأصلية ، ولكن سجل مزدوج رائع يتضمن النتيجة الكاملة ، والتي لم يتم إصدارها مطلقًا.

iH: ما هو المقطع الصوتي لفيلم الرعب الذي ترغب حقًا في الحصول عليه؟

JY: دكتور فيبس البغيض، الضغط الأصلي عام 1973. لا أستطيع أن أخبرك كم أحب هذا الفيلم. الألبوم نادر حقًا ، وأنا أعلم أنه يمكنني الاتصال بالإنترنت ودفع السعر الجاري للحصول عليه ، لكني ما زلت أفكر في أنني سأجده في مكان ما غير متوقع. هذا ما يجعل التسجيلات تجمع المرح ، هل تعلم؟

أيضًا ، لا أتخيل أن الناس يعتبرونه فيلم رعب ، لكني أفعل: فيلم Ben Wheatley لعام 2013 حقل في إنجلترا- هناك إصدار جميل من الفينيل للنتيجة ، والذي صنعوه 400 ، وربما لن أحصل على واحدة.

iH: حسنًا أسترو كريب 20 سنة. هل مازلت سعيدا بها؟ أي شيء تريد تغييره أو تتمنى أن تفعله بشكل مختلف؟

JY: ليس حقًا. أعني ، بعض الحلقات ونماذج الأصوات قديمة نوعًا ما (في الوقت الحالي ، لكن هذه الأشياء لها طريقة للتناوب داخل وخارج الموضة) ، ولكن بصراحة ، كان كل من شارك في العمل على حافة قدرتهم على اجعله أروع سجل ممكن ، ويستمر ذلك في الظهور. أنا بعيد بما فيه الكفاية عن العملية الآن لدرجة أنني أستطيع حقًا أن أقدر ليس فقط الجزء الخاص بي منها ، ولكن العمل الفني الكلي.

iH: ما أكثر شيء تفتقده في أيامك في White Zombie؟

JY: أحصل على هذا السؤال طوال الوقت ، والإجابة هي "التجول". كان السفر دائمًا في دمي ، لذلك قمت بجولة بسهولة ، وهو ما لا يفعله الكثير من الناس. أنظر إلى أصدقائي في الفرق الموسيقية وأفتقد أسلوب الحياة الغجرية نوعًا ما ، على الرغم من أنني أسافر كثيرًا - بشروطي الخاصة ، وأذهب إلى بعض الأماكن الصعبة ، لذلك لا بأس بذلك.

iH: ما هي أكثر جولاتك التي لا تنسى؟ 

JY: الأولين: الولايات المتحدة الأمريكية ، الصيف ، 1989 ، مباشرة بعد أن انضممت إلى الفرقة ، ثم أوروبا ، شتاء 1989-1990. كنا نعيش على حوالي 5.00 دولارات في اليوم ، وننام على الأرض ، والقصص مجنونة. عندما أبدأ التفكير في الأمر ، أعتقد ، "يمكننا تأليف كتاب". ربما نحن سنفعل. تصبح الحياة أكثر راحة عندما تنتقل إلى حافلة سياحية ، لكن القصص تتوقف.

iH: ما هي بعض أفلام الرعب المفضلة لديك؟

لدي مغرم كبير بأفلام طفولتي - كلاسيكيات الرعب في الثمانينيات ، والإيطاليين ، والنقرات المروعة ذات الميزانية المنخفضة التي شاهدتها مرارًا وتكرارًا في مسارح الدولار عندما كنت مراهقًا ، ولكن لأكون صادقًا ، أعتقد لا يزال الفيلم الأكثر رعبًا على الإطلاق وطارد الأرواح الشريرة. أنا أؤمن به حقًا ، وأحصل على شيء جديد منه في كل مرة أراه. لم يسمح لي والداي بمشاهدة الفيلم ، وكنت دائمًا مستاءًا من ذلك ، ثم تمكنت من رؤية طباعة مخدوشة في مسرح ضبابي بشكل خاص في الجانب الشمالي الغربي من شيكاغو عندما كان عمري 15 عامًا ، وأنا كان مثل ، "أوه ..".

قد يكون فيلمي المفضل على الإطلاق هو فيلم Nobuhiko Obayashi منـزل، وهو ، مرة أخرى ، ربما لا يكون فيلم رعب بشكل صارم ، ولكن إذا كنت بحاجة إلى مقارنته بفيلم آخر ، فمن المحتمل أن يكون هذا الفيلم الشر الميت.

...

يمكنك متابعة J. على مدونته على JYuenger.com