بعد رؤية The Lords of Salem ربما خمس أو ست مرات ، أعطيت الكتاب دوامة بعد تلقي نسخة من زوجتي كهدية. كنت أرغب في التقاطه وقراءته لبعض الوقت ، لكنه الآن أصبح أمامي ، لذلك وضعت جانباً كتابًا آخر كنت أقرأه ، وأدخله مباشرة.

إذا كنت تتساءل عما إذا كان عليك قراءته أم لا ، فإن الإجابة المختصرة هي نعم. إذا كنت من محبي الفيلم ، فعليك بالتأكيد التحقق منه لتقدير القصة في شكلها المكتوب ، واستيعاب جميع التغييرات التي تم إجراؤها.

ها هي الإجابة الأطول قليلاً.

إذا كنت تحب فيلم Rob Zombie ، فإن قراءة الكتاب لا تحتاج إلى تفكير. إذا كنت تحب الفيلم نوعًا ما ، فلا يزال يتعين عليك قراءته. هناك ما يكفي من الاختلاف حوله لمنحك تجربة مختلفة تمامًا ، والتي قد تفضلها بشكل أفضل. إذا لم يعجبك الفيلم ، أعتقد أنه يعتمد حقًا على سبب عدم إعجابك به. إذا لم تعجبك الحبكة الأساسية ، فلا تقلق. إذا أعجبك المفهوم ، لكنك لم تعجبك الطريقة التي تم تنفيذها لأي سبب من الأسباب ، فعليك قراءتها ، لأنها تجربة مختلفة عن الفيلم ، وتذهب في بعض الاتجاهات المختلفة بشكل كبير في بعض الأحيان.

حسنًا ، سأصل الآن إلى الإجابة الطويلة.

اسمح لي أن أبدأ بإعطائك مشاعري العامة حول Rob Zombie كمخرج ، حتى تعرف من أين تأتي وجهة نظري. أنا معجب. أنا أحب House of 1,000،2 Corpses ، وأحب The Devil's Rejects أكثر بخمس مرات. لست من أكبر المعجبين بهالوين ، لكنني أعتقد أنه يحتوي على بعض العناصر القوية حقًا ، وما زلت أجد نفسي أعود إلى زيارته بين الحين والآخر. لقد اهتممت بـ H20 بشكل أقل ، لكنني ما زلت أستمتع به أكثر من HXNUMX و Resurrection. مثل العديد من معجبي Zombie ، شعرت بخيبة أمل كبيرة من عصر الهالوين ، ولم أكن متأكدًا مما يمكن توقعه من Lords. ثم شاهدته ، ووقعت في حب Zombie المخرج مرة أخرى. بالنسبة لي ، كان Lords of Salem هو بالضبط ما كان Zombie بحاجة إلى القيام به ، وما هو الرعب بشكل عام الذي احتاجه في ذلك الوقت بالضبط. في المرة الأولى التي رأيته فيها ، لم أستطع إلا أن أشعر أنه كان الفيلم الذي كان يجب أن يصوره بعد The Devil's Rejects. أنا متأكد من أن الآخرين عبروا عن نفس المشاعر.

يكفي أن أقول ، أنا من محبي The Lords of Salem. تعجبني الفرضية ، وأحب الجو العام والمرئيات. أنا أيضا أحب الموسيقى التصويرية.

الآن ، إلى الكتاب. المفسدين في الأمام.

تمامًا كما لم أكن متأكدًا مما أتوقعه من دخول فيلم Zombie إلى الفيلم ، لم أكن متأكدًا أيضًا مما أتوقعه في الكتاب ، حيث سيكون من الصعب إن لم يكن من المستحيل تحقيق نفس النوع من الحالم عرضت الأجواء في الفيلم دون رفاهية الوسائط المرئية (ناهيك عن قلة الموسيقى التصويرية). لم أكن متأكدًا أيضًا مما أتوقعه من Zombie كروائي ، على الرغم من أنه شارك في كتابته مع BK Evenson (الذي لم أقرأه من قبل). ما زلت غير واضح تمامًا بشأن مقدار ما كتبه Zombie نفسه بالفعل ، لكن في النهاية ، لا أعتقد أنه مهم للغاية.

في البداية ، لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى ندرك أن الرواية تختلف اختلافًا كبيرًا عما نراه في الفيلم. تم تخصيص الفصول الافتتاحية لمحاكمات السحرة والسحرة في الماضي. نحصل على تصوير بياني لتضحية رضيع ، وفي الواقع نلتقي بالشيطان في وقت مبكر جدًا قبل تجربة أسر وتعذيب السحرة أنفسهم.

بمجرد أن تصل إلى يومنا هذا ، تبدأ الأمور بشكل مشابه تمامًا لما تفعله في الفيلم ، باستثناء أننا علمنا أن اسم كلب هايدي هو ستيف بدلاً من تروي. أوضح Zombie سبب التغيير في تعليق DVD. في الأساس ، كان الكلب الذي كانوا يستخدمونه يُدعى حقًا تروي ، وكان من الأسهل العمل مع كلب يستجيب لاسمه الحقيقي.

لا يزال جزء كبير من القصة على ما يرام طوال الرواية ، ولكن هناك عددًا من المشاهد التي لم تكن موجودة في الفيلم على الإطلاق ، وبعضها الآخر كان مختلفًا تمامًا.

هناك مشهد غائب من الفيلم يتعلق بالسحرة في يومنا هذا يتجمعون في الكنيسة ويخططون للانتقام. في مشهد آخر ، واجهت هايدي "راهبات" غريبات من الكنيسة.

هناك مشهدان مختلفان تتورط فيهما نساء في سالم (أحفاد اللاعبين الرئيسيين في محاكمات الساحرات) وهم يسمعون أغنية اللوردات على الراديو ويقتلون بعنف الآخرين المهمين. هذه مشاهد وصفية للغاية وطويلة نوعًا ما في الكتاب ، وتقدم نظرة مختلفة تمامًا على تأثير الموسيقى على نساء المدينة مقارنة باللقطات القصيرة التي نراها في الفيلم. حتى أن هناك بعض التشويه الذاتي وضربة الموت.

هناك الكثير في المشهد الذي تجري فيه الفرقة المعدنية السوداء Leviathan the Fleeing Serpent المقابلة في محطة الراديو (يوجد في الكتاب عضوان من الفرقة بدلاً من عضو واحد). هناك بعض الفكاهة المضافة إلى المشهد في الكتاب. قرأنا ، على سبيل المثال ، عن أحد أعضاء الفرقة الجالسين في الردهة ويقرأ مجلة Highlights أثناء انتظارهم لإجراء مقابلة. يبدو أيضًا أن الفرقة تتسلل إلى الكتاب أكثر من الفيلم الذي يلعب دورًا في نغمة الكتاب.

هناك بعض المشاهد مع رئيس محطة الراديو ليست موجودة في الفيلم. هناك أيضًا بعض الفكاهة التي تأتي مع دور. على سبيل المثال ، يتجادل هو ووايتي حول كيفية تقديم ألبوم لـ Rod Stewart.

هناك بعض الأشياء الإضافية مع موظفة الاستقبال في محطة الراديو ، مثل حديثها مع جليسة الأطفال على الهاتف حول True Blood (التي تعتبرها "بالكاد" برنامج مصاص دماء ، وتتعلق أكثر بخلع الرجال قمصانهم). هذا عندما يظهر صندوق ألبوم Lords على المكتب من العدم. إنها في الواقع تراه يظهر من العدم في لقطات كاميرا المراقبة.

نتعلم المزيد عن سبب عيش هايدي في الشقة التي تعيش فيها. في البداية ، من الواضح أن مالك منزل هايدي غريب ، وله علاقة كبيرة لسبب وجود هايدي في مكانها. نتعلم أيضًا الكثير عن علاقات هايدي مع Whitey ومع Herman.

نحصل على المزيد من المشاهد مع ماتياس أيضًا ، وشخصيته مختلفة قليلاً عن الفيلم. بصراحة ، يبدو وكأنه وخز طنان في الكتاب (على الأقل في البداية) بينما في الفيلم ، كان محبوبًا إلى حد كبير طوال الوقت.

كما هو الحال في الفيلم ، هناك بعض متواليات الأحلام المضللة حقًا ، لكنها في الغالب مختلفة في الكتاب ، وغالبًا ما تكون مضطربة أكثر وأكثر دموية.

لا أريد حقًا الخوض في الكثير من التفاصيل حول كل الهراء المجنون الذي يحدث في أحلام هايدي ، لأن ذلك (جنبًا إلى جنب مع مشاهد القتل) ربما يكون ما يجعل الكتاب يستحق القراءة أكثر من أي شيء آخر ، لأولئك الذين يعرفون جيدًا الفلم. لا أعتقد أنني أستطيع حقًا أن أفعل أيًا من ذلك من خلال التلخيص على أي حال.

يقدم الكتاب أيضًا قدرًا كبيرًا من تطوير الشخصية غير الموجود في الفيلم ، وبعض الخلفية الدرامية الإضافية لإضافتها إلى تقاليد السحرة. كما أنه ينتهي بشكل مختلف تمامًا (ومرة أخرى ، بشكل أكثر عنفًا).

الكل في الكل ، Lords of Salem عبارة عن قراءة سهلة وممتعة لمحبي الرعب المتشددين ، وهي تستحق مكانًا على رف الكتب الخاص بك.

من الصعب أن أقول كيف كنت سأشعر حيال الفيلم لو قرأت الكتاب أولاً. كان هناك الكثير من التغييرات. ربما شعرت بخيبة أمل لأن بعض الأشياء قد تم استبعادها ، لكن بعد أن كنت بالفعل على دراية كبيرة بالفيلم ، وأقدره ، فإن قراءة الكتاب جعلتني أقدر The Lords of Salem ككل أكثر. كما هو الحال مع الأفلام الأخرى التي تعد أيضًا كتبًا ، من الجيد أن يكون لديك كلا التنسيقين للعودة إليه.

لا يعني ذلك أنني أعتبر أن Lords of Salem على قدم المساواة مع The Shining (في أي من الوسطين) ، لكني أحب تلك القصة في كلا الشكلين - رواية ستيفن كينغ وفيلم ستانلي كوبريك. يتم استقبال كلاهما بشكل جيد ككيانين منفصلين ، ولا بأس بذلك. تمامًا كما لم يكن لدي أي تحفظات بشأن إعادة الزيارة أيضًا ، فلن يكون لدي أي تحفظات بشأن إعادة زيارة أيٍّ من نسختَي اللوردات.

لم يترك لي المشروع ككل سوى الرغبة في المزيد من الرعب من Rob Zombie بأي وسيلة يختارها.